Une chanson pour le moins originale vu qu'elle est en français. Elle figure sur l'album "Disguised Masters" et s'intitulle "Painting My Horror". C'est en fait un remix de la chanson du même nom qui figure sur l'album "La Masquerade Infernale".
Le remix s'intitule "Painting My Horror (G. Wolf Levitation Mix)".
Impossible de trouver les paroles sur le net, du coup je m'y suis collé avec plus ou moins de succès, certaines parties étant difficiles à comprendre.
Le texte français est en fait une traduction du texte anglais original.
C'était une sombre nuit, je ne pouvais pas voir
Mes sens étaient déliés par l'ESP(*)
Réveillé dans un rêve,
je peignais,
Sous-conscience, l'étendue que je voyais
Portail de l'oeil de l'âme, ouvre toi !
Je contemplais
Qui s'était tirant les lignes (?)
Oh, ces choses que je voyais dans une affreuse masquerade
Folie pure, tohu-bohu grotesque
Je m'évanouis, embrassais leur monde
Et savourais la poésie de la révolte
Élégie absolue de la menace
Depuis je n'ai été le même
Je pris la profession d'un diable
Le monde, je le vois dans une lumière monstrueuse
Le mal, je le vois avec les gestes d'un clown
Pur, je vis dans le blasphème
Méphisto, je suis caché dans la robe d'hommes
Du code du sens commun je suis libéré
Dommage que tu ne sois là pour prendre part à mon rêve bizarre
(*) ESP signifie en anglais perception extra-sensorielle, l'expression est restée intacte dans le texte français.
Si votre oreille est plus affutée que la mienne, n'hésitez pas à me faire part de ce que vous entendez en commentaires.
- romantisme noir, arts sombres, doom et black metal -
Commentaires